Содержание
В отличие от прозы, в поэзии используются особые приемы управления звучанием. Значения слов что-то передают, но звучание стихотворения помогает поддержать, проиллюстрировать и усилить сообщение. Иногда звуковые ресурсы служат только для того, чтобы сделать стихотворение более красивым, плавным и интересным.
иней
Рифма - самый простой из звуковых средств - делает приятными два или более стиха, потому что они заканчиваются одним и тем же звуком. Например, «разум» и «чувство» оканчиваются звуком «-энте». Обратите внимание на эти стихи Фернандо Пессоа из стихотворения «Вскрытие»: «Поэт притворяется. Он притворяется настолько полно, что притворяется болью. Боль, которую он действительно чувствует». Стихи, заканчивающиеся одинаковым звуком, то есть рифмой.
Но не все стихи рифмуются: великие поэты, такие как Т. С. Элиот, Шекспир и Э. Э. Каммингс, часто писали вольными или белыми стихами, в которых рифмы не использовались.
Темп и метрика
Хотя метрика менее очевидна, чем рифма, она важна для традиционной поэзии. Метрика упорядочивает слоги в каждом стихе так, чтобы ударение или ударение приходилось на одно и то же место. Например, взгляните на этот отрывок из Казимиро де Абреу: «В колыбели, свисающей с цветущих веток, В которой я был счастливым маленьким парнем»,
Эти два стиха следуют схеме, состоящей из слабых слогов, за которыми следуют сильные: «в ДЕТСКОМ penDENTE de RAmos floRIdos, / в котором я маленький feLIZ спал ...» Следовательно, стихотворение метрифицировано.
Повторы
Некоторые стихотворения повторяют слова или фразы несколько раз. «Ворона» Эдгара Аллена По повторяет фразу «никогда больше» в последнем стихе в 11 строфах.Строфа заканчивается словами: «Как тебя зовут в больших зонтиках?» / И ворона сказала: «Больше никогда»; и еще одна строфа заканчивается словами: «Это просто осталось в последней горькой песне /». Этот припев: «Больше никогда» (перевод Мачадо де Ассис). Повторяя «никогда больше», По подчеркивает страдания рассказчика поэмы из-за невозможности вернуться в прошлое.
Звукоподражание
Звукоподражательное слово звучит так же, как то, что оно представляет. Например, когда вы произносите «крестики-нолики» вслух, это звучит как ход времени на часах; звук «т» имитирует звук рук. Аналогично, «триииимм», «буааа» и « тум-тум "имитируют звуки предметов, которые они представляют.
Другие звукоподражательные слова более точно имитируют звуки, например те, которые используются для описания звуков животных, таких как «muu» и «mé».
Ассонанс, созвучие и аллитерация
Подобно рифме, ассонанс, созвучие и аллитерация повторяют идентичные звуки. Однако, в отличие от рифмы, они не повторяют весь финальный звук. Вместо этого каждый повторяет отдельную часть слова.
Ассонанс повторяет один и тот же гласный звук. Например, в гласной «а» есть ассонанс в: «Ó белые, белые формы, четкие формы» (Круз и Соуза).
Созвучие наоборот, повторение заключительных согласных звуков. Например, «step», «dare» и «lesa» оканчиваются на звук «s», хотя гласные имеют разные звуки.
Аллитерация повторяет начальные звуки, как в «Крыса грызла одежду царя Рима».
